Что такое рерайтинг текстов и его отличия от копирайтинга?

8 Февраль 2010

Давайте обсудим рерайтинг текстов. Но вначале хотелось бы поделиться своими мыслями по этому поводу. Вот есть у меня заказ на рерайт текста, как я поступаю – нахожу источник с текстом требуемой тематики и переписываю по-своему. А в случае копирайта, где должна быть уникальная статья, не все мысли берутся с головы, часть информации я беру с других сайтов, книг, статей журналов, часть – мои мысли. В принципе, при копиратинге много информации берется из сторонних источников, не только я так делаю, то есть получается в таком случае это тоже рерайт? Можно ли назвать мою статью, которую я сделала, опираясь на информацию с какого-либо источника, копирайтом? А может это все-таки рерайт текста? Ведь и копирайт текста и рерайтинг текста на выходе дают уникальный контент. Так в чем же разница?

Что такое рерайтинг?

Рерайтинг текста чем-то похож на изложение, которые мы еще по школе помним, действительно рерайт – пересказ текста своими словами с обязательным сохранением его первоначального смысла. Результатом рерайта должен быть уникальным для поисковых роботов текст.


Многие могут сказать, что рерайт – это нарушение авторских прав, ведь мысли первоначального автора излагаются своими словами. Но для поисковых систем после рерайтинга получается новый уникальный текст, т.е. никаким плагиатом тут и не пахнет и ссылку на первоисточник ставить не нужно.

Кто же требует рерайт текста и для чего?

Рерайтинг текста справедливо относится к сравнительно недорогому и довольно простому способу получения уникального контента. Услугами рерайтера пользуются владельцы интернет-ресурсов, например, интернет-магазинов или новостных сайтов.

Рерайт нужен тогда, когда требуется написать несколько текстов для размещения на разных ресурсах одинаковой тематики, например, для продвижения статьями. В случае, если нужно немного разбавить человеческой речью сухой технический текст какой-нибудь инструкции, то без услуг грамотного рерайтера тут просто не обойтись. Рерайт нужен когда источник новостей или какой-либо другой источник необходимого Вам текста запрещает копирование или нужно изменить стиль текста под формат сайта, на котором он будет размещен.

Можно ли научиться делать рерайт текста?

Наверное, смешно будет заметить, но делать рерайт текстов нас учили еще в школе (вспомните школьные изложения).

Однако у рерайта есть свои правила:

1. В тексте после рерайтинга должно быть отражено содержание источника, при этом нужно выделить самое важное, а вот от «воды», по возможности, избавиться;

2. Текст должен быть пересказан грамотно, не содержать ошибок. Менять местами абзацы, не изменяя при этом смысл текста, приветствуется;

3. Ни в коем случае нельзя допускать в рерайте (особенно новостей) своих мыслей и выводов;

4. Нелишним будет оформление цитат и прямой речи в виде косвенной.

Полученный после рерайта текст может отличаться длиной, структурой, порядком изложения, но при этом не потерять смысл оригинала. Иными словами, суть рерайта – переделать исходный текст, не искажая его смысла.



Назад на главную

Комментирование отключено.